Review: Fate Zero

Review redigida por Ricardo Moreira

Quem disse que as prequelas são sempre de fraca qualidade?

Primeiras Impressões

Do génio que nos trouxe obras como Madoka e Saya no Uta, Gen Urobuchi traz-no um conto predecessor ao popular anime e visual novel Fate / Stay Night. Claro, que qualquer um que tenha lido ou visto o anime/VN sabe o resultado da 4º Holy Grail War, mas apenas metade da diversão vem da jornada. Gen Urobuchi e o competente estúdio Ufotable guiam-nos por este magnifico mundo repleto com personagens dinamicas, incrivél OST, visuais de deixar de boca aberta e bastantes ideais controversos, que se congestam todos numa cativante narrativa.

Animação 

O estúdio Ufotable também o estúdio responsável por Kara no Kyoukai, uma potência no departamento de artes visuais. Nenhumas frames foram cortadas e com atenção ao detalhe na produção de Fate / Zero também. Batalhas visualmente estonteantes, emoções distorcidas e conflitos familiares, locais exótico são ilustradas lindamente com o uso de uma incrível coreografia, animação com qualidade de filme e bom uso de CGI. Actualmente, CGI é um "turn-off" para a maior parte dos espectadores, eu normalmente incluído. No entanto, o CGI desta série foi bastante bem aplicado que eu não posso imaginar como de outra maneira seria a metade de animação sem o uso do mesmo. Além de CGI, Ufotable mais uma vez incorporou um belo contraste entre as cores neon como pode ser visto em Kara no Kyoukai. O brilho laranja quente das luzes de postes na rua a iluminar o cenário sem vida banhado na cor do luar realmente dá um tom sério e agradável aos olhos.

Insert Hard Daytona theme from Final Fantasy VII, um bom exemplo do sublime CGI
empregue em Fate Zero pouco se nota

Plot

A "Holy Grail War" já foi feita várias vezes, mas nunca assim. As mesmas regras aplicam-se. Sete "masters", sete "servants", todos lutar numa batalha feroz e sangrenta, a fim de determinar o legítimo proprietário do "Holy Grail". No entanto, ao contrário do cast mais jovem de Fate/Stay Night a lutar para aceitar a responsabilidade tão prematuramente imposta neles temos em Fate / Zero um cast mais mature e adulto, prontos para sacrificar qualquer coisa para atingir os seus objectivos. Através da justaposição da série e do seu predecessor, torna-se evidente que Fate / Zero é uma história mais sombria focando os ideais de cada uma das personagens junto com o sofrimento que estes possam trazer. O plot é essencialmente um catalisador que permite que as personagens tragicamente desenvolvam-se como uma espiral assim que se aproximam mais perto no desespero. Mas através da sua grandeza Fate / Zero sofre com a sua ligação com Fate / Stay Night. Como uma prequela, a sua liberdade foi constrangido pela eventual conclusão de que se aproximava no horizonte. Mas mesmo como um predecessor limitado a uma conclusão previsível Fate / Zero conseguiu produzir uma história que nos deixou colado ao ecrã.

Here's the plot

Som

A incrivél qualidade da música que acompanha a série é uma junção de música que invoca respostas emocionais quando necessário, a felicidade, o desespero, a tragédia, esplendor, conflito, o mal, etc. A OP e as músicas que terminam ambos os seasons encaixa-se com a história de forma eficaz também. A abertura do 1º season tem uma sequência de upbeat e acção ao contrário do season 2 com uma sensação mais emocional. O ED do 1º season com a música de Aoi Air chamada Memoria foi bastante bem executada a dar-nos a conhecer um pouco do passado de cada servant atravéz de um slideshow de imagens do passado de cada um. Agora para o ED do 2º season, mostra-nos um lado diferente de Kiritsugu, apresentando-nos como ele e Iri vieram a ser um casal e ter a sua filha. Provocando-nos com o passado de Kiritsugu e quão felizes eram durante o curto período de tempo que passaram juntos serve para endurecer o impacto do ED.

Personagens 

Não há excepções, cada personagem é bastante único, cada um com as suas brigas, sonhos e ideais impossíveis. Estar a classicar cada personagem como um antagonista, protagonista, personagem secundário, ou de outra forma seria um insulto, cada "master" e "servant" e outros relacionados com cada foram incrivelmente aprofundados e consistentes. Gilgamesh, por exemplo, como no épico dele era uma vez o governante de praticamente tudo na terra. Ao controlo acima de tudo no mundo e literalmente por toda sua vida, ele criou um complexo de superioridade incrível. O seu tesouro (todas as armas das lendas denominado de "Gate of Babylon"), ele recusa usá-lo com todo o seu potencial em adversários que ele não ache dignos dele. 

Ladies please! Gilgamesh sabe mesmo acerca dos prazeres mundanos...

Conclusão

Em suma, Fate / Zero é uma das melhores séries animadas que tem saido recentemente. Tem algumas falhas, mas acima de tudo tem uma história impressionante recheada de cenas memoráveis, fortes visuais, e boas personagens. Faz um excelente trabalho de de contruir a base para Fate / Stay Night como uma prequela e é fantástica como standalone series.

Review: Shining Hearts ~Shiawase no Pan~

THE HYPEST REVIEW OF THE HYPEST ANIME THAT HAS EVER BEEN MADE! SHINING HEAT ~DICKS OF HAPPINESS~!

OS VOSSOS BODIES NÃO ESTÃO PRONTOS PARA TAL REVIEW!

NEM NUNCA IRÃO ESTAR!


ESTÃO PRONTOS!? HERE GOES.


Shining Heat ~Dicks of Happiness~

Antes que comecem a mandar vir comigo, eu vi este anime com base nos conselhos descritos numa certa review do MAL. Ou seja, cada vez que o Rick disser Bread tenho de substituir essa palavra por Dick. Yuuup. 

PLOT

ESTE ANIME TEM DE TUDO! ROMANCE! DESESPERO! PLOT TWISTS TÃO SUPREENDENTES QUE QUASE ME MIJEI A VER ISTO!  BATALHAS INTENSAS PARA  SUPERAR O MAL! NUNCA VI NADA  ASSIM! 12386479/10! ISTO É O ANIME MAIS INTENSO DO SÉCULO!!!!

Agora que o hype já passou vamos ao que interessa. Plot? Não tem plot. Só dicks, dicks everywhere. 

PERSONAGENS

Dick Le Wood aka Rick Elwood, o destemido e fantástico MC de Shining Heat! É ele que alimenta a aldeia com as suas dicks of happiness e toda a gente o adora, até tem uma comité de fangirls a acordá-lo todos os dias. Mas ele não quer saber das suas bitches because he's so kuuurrruuuu. Ele só quer saber é das suas diiiiicks. Sim ele tem várias dicks porque é muito mas mesmo muito másculo. I mean, just look at those manly eyes overflowing with manly musk...

 

Bem visto que estas três são basicamente a mesma personagem e raramente as vemos separadas não me vou dar o trabalho de falar acerca de cada uma delas separademente.

Estas são as bitches permanentes do Le Wood (Rosette, Alicia e Aerith, respectivamente) e as únicas que lhe dão moneyz. Não servem para nada realmente só para dar algum fanservice e para acentuar a deepness do Dick quando ele tem um emo fit. Um pequeno aparte, para uma freira, a loira tem uma saia muito curta... Oh you Tony.

Review: Nazo no Kanojo X

"Agora queres mas eu digo assim...chuuuupa chuuuupa chuuuupa, chupa no dedo"

Sinopse 

Sigam as nojices de Akira Tsubaki e Urabe Mikoto, dois estudantes do ensino Secundário. Urabe é pouco sociável e dorme durante as aulas. Estas atitudes fazem com que os seus colegas de turma mantenham uma certa distancia dela. Um dia, após o final de aulas, Tsubaki esquece-se de um material e volta para ir busca-lo . Chegando lá encontra Urabe dormindo na sala de aula e tenta acordá-la. Ainda sonolenta esta deixa sair uma poça de baba na carteira, e por impulso Tsubaki prova essa baba. No próximo dia Tsubaki acorda com uma febre tremenda. Depois de cinco dias Urabe decide visitar Tsubaki na sua casa, e faz de novo Tsubaki provar a sua baba, o que faz a febre rapidamente desaparecer. Urabe explica que agora os dois estão ligados, e a baba é o seu elo, assim Urabe torna-se na namorada de Tsubaki, porem uma relação pouco convencional já que Urabe é uma rapariga bem misteriosa, melhor dizendo é uma namorada misteriosa.

Plot 

Em Nazo no Kanojo X, desculpem mas para encurtar o titulo vou chama-lo de KA NOJO. Já que o plot envolve muita nojice e alguma tesouradas. Pela sinopse pode parecer o vosso everyday high school romance. Se estão a pensar nisso, posso dizer-lhes desde já que em KA NOJO não será o caso. Esperem pelo inesperado já que toda a serie é acompanhada por um clima intenso de mistério.

Acreditem esta será a vossa cara quando assistirem a KA NOJO... 

Personagens 

Em seguida vamos lá conhecer um grupo de Horny teens!

Akira Tsubaki (Seiyuu Miyu Irino) O protagonista principal de KA NOJO, Tsubaki é um rapaz normal de dezassete anos, com os seus desejos e dúvidas. Vive com a sua irmã e o seu pai. A sua irmã actua como mãe já que a mãe de Tsubaki morreu quando ainda era uma criança. Ainda que seja "namorado" de Urabe, Tsubaki não é agressivo com a sua relação, talvez pelo medo de ser de ficar sem pingas ou ser brutalmente assassinado pelas tesouras de Urabe! 

Urabe, misteriosa...estranha, mas também com um lado muito, mas mesmo muito cute!

And Cutman here to take my cut!

Urabe Mikoto (Seiyuu Ayako Yoshitani) Urabe é a misteriosa namorada de Tsubaki. Muito pouco sabemos acerca dela, gosta de UFOS ou coisas relacionadas com o espaço, esconde quase toda a sua cara com a sua enorme franja, e que o seu ponto G são as suas orelhas. Só Sabemos que vive num apartamento bem fancy, também nunca vimos os pais de Urabe. Tudo em Urabe é estranho, no inicio não come, dorme na hora de almoço, cai da cadeira rindo histericamente nas aulas. Esta parece saber muito acerca do conceito desta baba, baba essa que é capaz de transmitir emoções, estados de espírito e até ferimentos! Ainda que Tsubaki seja o seu namorado, Urabe pouco ou nada revela da sua vida pessoal, no entanto mostra-se sincera com a sua relação. Como se o portefólio de estranheza não fosse suficiente, Urabe ainda transporta nas suas pantsus, uma tesoura enorme (percebem agora o X no titulo), que usa frequentemente em momentos de raiva, ou defesa. São um dos factores para a proteger da sua relação com Tsubaki, ainda que este não se importe com o pace de Urabe.

Exemplos didácticos de Ouka Ayuko

Ouka Ayuko (Seiyuu Ryō Hirohashi) Ouka *AKA Slut é a namorada de Ueno, e torna-se na BFF de Urabe. Usa óculos, estatura pequena, mas mesmo assim tem um corpo bem feito. Quando presencia o ritual de troca de baba entre Urabe e Tsubaki, torna-se amiga de Urabe, esta também parece saber acerca das propriedades da baba. Ouka é bem mais perversa que Urabe, fazendo jogos mentais e perversos com o seu namorado, também frequentemente impulsiona a que relação entre Urabe e Tsubaki chegue a outros niveis. A sua relação com Ueno é quase uma competição com estes dois.

Kouhei Ueno (Seiyuu Yūki Kaji) Ueno é o namorado de Ouka e o melhor amigo de Tsubaki. Mantém a sua relação com a sua namorada em segredo de todos (excepto de Tsubaki), já que é muito tímido. Ajuda o seu amigo com conselhos acerca de relacionamentos. Kouhei também é muito ciumento, não gosta da ideia que a sua namorada vá a praia fazendo com que todos os rapazes se babem*not biased, quando a virem em fato de banho.

Youko Tsubaki ( Misato Fukuen) A irmã mais velha de Tsubaki, com apenas 23 anos de idade e única personagem normal em KA NOJO. Considera que o seu papel é o de cuidar do seu irmão e do seu pai, recusando-se a casar até Tsubaki organizar a sua vida. Passa a maior parte do tempo nas lides domésticas. O comportamento estranho de Tsubaki faz com que se preocupe com o seu irmão. Irá conhecer Urabe mas esta não revelará a sua relação com o seu irmão.

Aika Hayakawa (Seiyuu Yu Shimamura) A antiga paixoneta de Tsubaki quando frequentava o ensino básico. Após todo este tempo, e com Urabe como namorada, Tsubaki não a esqueceu, e ainda tem uma foto de Hayakawa na sua carteira. Aika regressara, e porá a relação entre Urabe e Tsubaki a prova! 

Em termos de personagens temos isto, existem basicamente como condimento para apimentar toda a relação entre Tsubaki e Urabe.

Animação 

O estúdio que produziu esta obra drooliciosa foi o estúdio ARMS, formado por antigos membros da Gonzo. Adorei como alternaram vários estilos de animação por toda a serie tivemos Urabe 80's 90's early 00's style. Voltando a falar no estilo vintage todo o setting de KA NOJO remonta para uma era 80's desde roupas,televisores crt,modos de vida e até posters, reparei no quarto de tsubaki inúmeros posters de grandes series e filmes de cultos dos 80's como Star Trek e Star Wars. Também presente e bem adoptado o uso de metaforas presentes por toda a serie, por exemplo a troca de baba significa beijo, no Opening o uso de mel e limão significa a relação doce e amarga deste casal bem estranho de namorados. Bom jogo de cores e luzes nas cenas ao anoitecer, contribuindo mais para todo o clima de mistério. Outra coisa que gostei na animação foram as roupas, os animadores deram um estilo de pintadas com lápis de cor. No entanto o CGI também fez parte não muito notorio, mas muito estranho adoptarem CGI para por exemplo um aquecedor ou uma chaleira. Também tivemos cenas de animação duvidosa, como o caso da que podem ver abaixo, talvez pelo budget ser mediano.

Fuckin' lag!

Urabe vintage style, fortemente caracterizado pelos traços da boca

Fansub 

Toda a serie foi vista em Fansubs de qualidade PT PT cortesia do nosso amigo Diogo4D. Tudo impecável desde a escolha do tipo de letra, Opening/Ending traduzidos, e Anotações. Também gosto das suas subs, porque têm uma particularidade para os mais puristas de usar também as subs inglesas, na qual este baseou-se para traduzir de Inglês para português. Também achei interessante a forma como a Diogo4d transmitiu o espírito juvenil de toda esta serie gosmenta, afinal de contas são jovens.

Opinião Pessoal  

Mas afinal vale a pena perderem minutos da vossa existência, com KA NOJO? Bem vou ser sincero fiquei desapontado com o final porque sempre esperei que Urabe fosse uma entidade sobrenatural Alien/Succubus. Pelos vistos para estas gentes trocar escarro é algo comum. No entanto digo se desejam uma serie romântica, não romântica, se gostam de escapar a rotina, mergulharem no ridículo e gostarem de ser surpreendidos vão encontrar lugar em KA NOJO. O que me leva a pensar ainda nestes meus anos de vida, verei uma serie com troca de ranho!?

Oh Urabe tu trollaste de mim até ao final...

Review: Mouretsu Pirates

Moe Pirates now!? EEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHH!? 

Sinopse A história de Moutetsu Pirates, passa-se num distante mundo futurista, onde as viagens espaciais são quotidiano. Katou Marika é uma estudante do secundário que vive no planeta “Uminoakeboshi” em tempos atrás este conseguiu a sua independência no Império Galáctico com a ajuda de piratas espaciais tornando legais as suas actividades de "pirataria." Marika tem uma vida normal e corrente, estudando, trabalhando em part-time num maid café e fazendo parte de um clube escolar onde aprende a pilotar pequenas naves. Porém um dia é surpreendida pela notícia de que o seu desconhecido pai, agora falecido não só era o capitão de uma grande nave pirata chamada Bentenmaru, como também um lendário pirata espacial que contribuiu para a independência do mundo onde vive. Sendo filha e parente mais próxima dele, Marika é a única que pode assumir o lugar do pai de acordo com as leis dos piratas. Assistiremos então a evolução de Marika desde uma simples rapariga, até uma temível pirata espacial Yaarrrnyann.

Plot O quase inexistente plot de Mouretsu pirates, tenta ser serio com um ambiente space opera bastante focando em contrastes e dualidade. De inicio não só seguimos a vida escolar de Marika, como também a sua vida enquanto torna-se numa pirata espacial, o plot decorre com uma certa lentidão de inicio, talvez por ser uma serie de 26 episódios, não chega a  arrastar-se como o caso de algumas. Para mim a pior parte da serie decorre na segunda parte onde o crew de Marika decide apanhar uma doença espacial, e todas as colegas de Marika decidem tomar o Bentenmaru e a "pirataria"de assalto. Aqui perde o pouco plot que continha, e aproxima-se mais do nosso habitual Otaku flavor, cute girls doing cute stuff, perto do final, aliás pertissimo é que todo o plot surge, dai que pense todo o plot de mouretsu Pirates tenha sido planeado para 12/13 episódios.

Uma coisa de louvar em Mouretsu Pirates, com tanta saia não vimos um único momento de fanservice

Personagens Yarrrrrrrr are you ready? I can't hear you... Aye aye CAPTAIN!! pois bem assim sendo vou apresentar-lhes o crew do Bentenmaru.

Marika schoolgirl/pirate version

Katou Marika (Seiyuu Mikako Komatsu) Capitã do Navio espacial Bentenmaru e única descendente do lendário pirata espacial Katou Gonzaemon. Marika tem uma vida bastante preenchida além de estudante do secundário, membro do Yatch club(clube escolar onde aprende a pilotar pequenas naves). Trabalha num retro maid café e agora tornou-se Pirata espacial. Marika trabalha arduamente para que todo a sua tripulação a respeite como capitã, a sua prioridade é o bem estar de todos os seus tripulantes. Embora bastante insegura de si e onde pode chegar, Marika é bastante determinada, dai que não demorara muito até o crew do Bentenmaru se aperceber que Marika tem o que é preciso para herdar o legado do seu pai. Também tem o habito de espetar uns EHHHHHHHHHHHHHH!? now and then.

Chiaki Kurihara (Seiyuu Kana Hanazawa) Esta Homura flick refinada e com classe, é de facto outra pirata espacial, neste caso da nave Barbarosa. Chiaki desde que soube que Marika também é uma pirata espacial esteve não só a observa-la como também participou em diversas actividades com Marika e resto do crew do Bentenmaru. Ainda que dê a impressão que Chiaki não goste quando Marika é demasiado amigável com ela, ela realmente preocupa-se com esta. Também quando está com Marika actua muito como irmã mais velha, dizendo muitas vezes que se deve comportar com mais distinção. Chiaki de facto gosta de coisas relacionadas com o teen spirit femenino, desde deliciosos bolos/gelados a vestidos, só que a sua vida não o permite e quando os deixa sair cora intensivamente.

Kane Mcdougal (Masaya Matsukaze) O Piloto do Bentenmaru. é também professor na Academia que Marika frequenta, muito seguro de si e da sua aparência, tanto que é bastante mulherengo.

Misa Grandwood (Shizuka Itō) A Médica do Bentenmaru. Também é médica na Academia onde Marika estuda. Bastante amigável com Kane, actuando muito os dois em conjunto nas principais tarefas e ajudando o Bentenmaru e a sua jovem capitã. É vista como uma espécie de irmã mais velha de Marika.

Schnitzer (Seiyuu Kenta Miyake) Esta Imponente criatura é na verdade um cyborg. Lider táctico do Bentenmaru, quando a sua força é necessária dá bem conta do recado! Um dos sobreviventes da crew do pais de Marika. 

Conheço uma certa detective NEET que adoraria esta desk...

San-daime (Seiyuu Yoshitsugu Matsuoka) O encarregado de toda a engenharia do Bentenmaru, Adora cutesy stuff, dai que a sua desk esteja cheia de peluches.

Hyakume (Seiyuu Keiji Fujiwara) O especialista de radares do Bentenmaru, não se sabe muito acerca dele.

Coorie (Seiyuu Yui Horie) A Especialista Tecnológica do Bentenmaru. As suas Tarefas vão desde programação até guerra tecnológica. Sempre vestida com um ar bastante NEET, com grandes óculo, fato de treino e pijama comendo pocky entre outras coisas. Na verdade Coorie é bem atraente, odeia ser vista assim e, só o demonstra em ultimo recurso quando quer obter informação a homens. Pronto já vos dei uma razão para assistirem!

Luka (Seiyuu Kaoru Mizuhara) A Navegadora do Bentenmaru. Pouco expressiva, com um estilo gothic  adora psychic stuff. Está sempre a fazer previsões o que amedronta muito a todos abordo do Bentenmaru, também alberga um segredo confrangedor.

Serenity Gruier (Seiyuu Haruka Tomatsu) Oh sim é um mal entendido! princesa de um sistema solar ser chamada de Serenity, loira e ter aquele estilo de tranças...é mesmo um engano!? Enfim Gruier é a Sétima princesa da Familia real Serenity, uma das mais antigas desde que foi fundando o novo acordo interplanetário. Conheceu o pai de Marika, tanto que acompanhara Marika de perto tornando-se amiga desta, ajudando a sempre que necessário, até por vezes participando em actividades de "pirataria."

All hail Zeo...oh wait

Serenity Grunhilde (Seiyuu Hisako Kanemoto) Irmã de Gruier, e oitava princesa da familia real Serenity. Grunhilde e Gruier conheçem Marika quando ambas partem a procura do lendario navio espacial dourado. Mais tarde tanto esta e a sua irmã ingressam na academia onde Marika estuda. Inicialmente contra a idea de Gruier se relacionar directamente com pirata, rapidamente descobre porque Gruier a admira tanto, dai que não quer deixar de participar na diversão também.

Mami Endo (Seiyuu Chiaki Omigawa) A melhor amiga de Marika, são colegas e trabalham juntas no maid café. Como é uma excelente costureira, no meio da serie fará uns upgrades ao fato pirata de Marika.

Piratas ouvi dizer...

Yatch Club Estas criaturas são amigas de Marika e todas fazem parte do Yatch club. A meio da serie a crew de Marika apanha uma valente gripe espacial e para impedir que as actividades piratas de Marika terminem, estas jovens tornam-se também piratas espaciais. Dentro do grupo temos de tudo desde lolis ases aos comandos em naves, até Yuri love entre duas membros chegando a mostrarem isso para surpresa de Marika e de todos nós!

Katou Ririka (Seiyuu Yuko Kaida) E de onde Marika herdou toda os seus skills como pirata? da sua mãe concerteza! Conhecida como a lendária "Blaster Ririka", esta Milf que é maior do que a vida(segundo a sua filha que conta-se pelos dedos da mão as vezes que a chamou de mãe). De momento trabalha como controladora de trafego aéreo. Rapidamente chegaremos a conclusão que é inevitável com seu confronto com a sua filha.


Como podem ver referente a personagens temos bastante variedade, mesmo sendo quase todas secundarias. Todas contribuem para o desenrolar da serie. De louvar que mesmo estereotipadas, não chegam a maçar o espectador com os seus "atributos" de facto muito do valor em Mouretsu pirates encontra-se nas personagens já que os produtores só encontraram a storyboard perto do final.

Animação Mouretsu pirates foi produzido pelo estúdio satelight, que apenas produziu um par de series. Em Mouretsu Pirates esteve muito bem, com um budget algo reduzido, visto que o estudio Satelight não é dos mais ricos. Produziu dos melhores efeitos de CGI que julgo ter visto numa serie Anime TV recentemente. Também todas as personagens estiveram a níveis médios, pena existir tão pouco Lazor action, o pouco que existiu esteve bem animado.

Exemplos do glorioso CGI presente em toda a serie

Música Toda a Ost presente em Mouretsu pirates, tem não só um certo estilo futurista, como também  alguns elementos clássicos. No Opening, temos vários reverbs aliados a tambores, também temos alguma falsa publicidade vejo muita acção e a serie como sabemos foi muito mais calma. No Ending temos factores ainda mais futuristas, como por exemplo as mensagens de inicio. Até neste ending temos factores que contribuem para a dualidade presente em toda a serie, como é o caso da linha "there's another me" e as varias personagens como raparigas normais, mudando de seguida para as suas segundas vidas, Gruier como princesa, Chiaki e Marika como piratas, Mami como maid. Também não pude deixar de reparar desde que Marika teve upgrade no seu fato pirata, esteve presente neste end quando voltou a crew original reverteu também para o seu anterior fato, o que me levou a crer que todo esse "arco" foi um filler. Também tivemos mais três endings que apareceram quando terminaram os respectivos arcos Golden ship, Yatch club pirates e finalmente Pirate hunters. Como música ambiental gostei especialmente desta, remetendo o elemento navegação clássica, esteve presente em todos os previews.

Fansub Todos os vinte e seis episódios foram vistos na Fansub #whynotsubs escolhi esta porque foi a única que traduziu opening/endings. Também não notei falhas gramaticais mesmo sendo uma kind of speedsubs amazing!

Opinião Pessoal Devido ao slow pace e pouca acção presente no inicio, Mouretsu pirates certamente irá afastar alguns que ansiavam por mais. A meu ver quando comecei a ver a serie esperava mais que se torna-se em algo como um skies of arcadia futurista ou então segui-se a linha de rogue galaxy, um videojogo para playstation 2 em que procuramos tesouros por todo o universo. Também achei hilariante  todos os snobs que se encontravam em navios de luxo, ficarem radiantes quando Marika e o seu grupo de Buckaneers apareciam para lhes roubarem os seus bens. Outra leitura que tirei nesta serie e que pode ser apenas coincidência é o facto de existirem alguns elementos que a ligavam a outra grandíssima serie chamada Outlaw Star, antes de me quererem esfaquear ouçam com atenção já repararam como o Bentenmaru é estupidamente parecido a nave de Gene Starwind XGP? e chamado-se de Bentenmaru(milenar) pode ser que seja um nova versão da XGP. Em Outlaw Star existem também Mcdougals, o grupo de caçadores piratas sea of seven, em Outlaw Star temos os Anten seven. Enfim muito provavelmente isto são ideias sem anexo presentes na minha cabecinha, no entanto gosto de pensar de Mouretsu pirates como uma sequel/spinoff de Outlaw Star, quem sabe se o autor não era fã de Outlaw star? Dito isto no final Mouretsu Pirates é uma óptima e recomendada viagem, mas só para quem gosta de navegar em águas mais calmas. Quem sabe se o Anunciado filme não será o que esperavamos desta serie, no meu caso tenho intenção de acompanhar mais um pouco as viagens espaciais da capitã pirata mais moe do universo Katou Marika.